
Und zum Abschluss des Urlaubs noch ein Ausflug an den Kanal. And at the end of the holidays a trip to the sewer
Auf dem Turnier in Bramsche läuft Face heute in der A2 auf Platz 3. DikDik hatte einen ganz schönen A-Lauf. Da sie die Wippe allerdings als Raketenabschussbasis missbraucht hat, habe ich das Dis in Kauf genommen und die Wippe wiederholt. On the meeting in Bramsche Face ran a 3rd place in A2 today. DikDik had a nice round. But as she used the seasaw as rocket base, I disqualified myself and repeated it.
Wir waren in Rhede und Nordhorn. In Nordhorn ist DikDik im A-Lauf mal ohne Dis durchgekommen. Unglaublich. Es ist ist ein V5 geworden. So langsam kommt sie aber mit der Athmosphäre auf den Turnieren immer besser zurecht – und das ist gerade das Wichtigste. We were in Rhede and Nordhon. In Nordhorn DikDik ended without disqualification – unbelievable. Slowly she starts to manage the athmosphere on the meetings – and that is most important at the moment.
Dank neuer Kamera habe ich so viele Bilder gemacht, dass hier nur ein paar meiner Lieblingsbilder der letzten Zeit veröffentlicht werden. Thanks to my new cam, I made so many pictures the last time, that I will only put my most liked online