+menu-

header image

Woche 4

Hündin 1 Hündin 2 Hündin 3 Rüde 1 Rüde 2 Rüde 3
27.10. 1350 1169 1455 1548 1770 1552
28.10. 1367 1211 1496 1617 1872 1610
01.11. 1736 1467 1821 2106 2268 2019

03.11.2009 (28)

Abigail hatte heute Besuch von ihrem Herrchen. Badger hat heute den „Macker“ raushängen lassen und nach dem pieseln gescharrt. Ich warte auf das erste Beinchen heben 😉 Abigail was visited by her new daddy. Badger today played the „guy“ and scratched after having peed. We now wait for the first try to pee on three legs 😉

02.11.2009 (27)

Heute gabs viel Besuch. Fanden die Zwerge ganz prima. Today we had lots of visitors. The dwarfs liked it.

01.11.2009 (26)

Heute gabs das erste Mal Obst. Das fanden sie äußerst lecker. Today I gave them for the first time vegetables. They liked it.

31.10.2009 (25)

Gestern abend haben die Zwerge  noch ein tolles neues Spiel entdect. Wir ziehen uns an der Rute. Ich habe auf die erste komplette 6-Welpen-Kette gewartet. Und hier noch ein paar Bilder von gestern über den Tag. Yesterday evening they developed a new game. Pulling the tail. I waitet for the first 6-puppy-row. And here some pictures from yesterday during the day.


30.10.2009 (24)

Heute gabs was Neues – den Staubsauger. Hat erst nicht wirklich interssiert, wurde dann beäugt und durch Gitter als jagbar befundet. Irgendwie hat Face sich wohl schon darüber mit ihnen unterhalten. Today we had something new – the hoover. First it was not intersting, than they looked at it – and at least they hunted it threw the fence. Perhaps Face has talked already about it with them.

29.10.2009 (23)

Mama hat sich heute mal ein paar Stunden Urlaub gegönnt und ist zu den Schafen gefahren. Die Zwerge haben es locker genommen. Sie werden immer aktiver und fordern mittlerweile sogar Mama zum spielen auf. Mummy made some hours holiday today and drove to the sheep. The dwarfs took it easy. The become more and more active and try to get mummy to play with them.

28.10.2009 (22)

Heute morgen als ich aufstand, bot sich mir folgendes Bild. 3 kleine Fehler sind versteckt 😉 Scheinbar wollten die Jungs ihren 3-Wochen-Geburtstag als Jungs-Party ohne die Mädels feiern. This morning as I stood up, I saw following picture. 3 little mistakes are hidden 😉 Seems like the boys wanted to celebrate their 3-weeks-birthday without the girls as boys-party.

comp_DSC01769

comp_DSC01770

Zusätzlich gabs heute schon einen Ausflug in den Garten. And they made a little excursion in the garden.

Und weil ja heute der 3-Wochen-Geburtstag ist, gabs heute auch ein Geschenk – eigene Futternäpfe. And as today is their 3-weeks-birthday, they got surely a present – own food-bowls.

 

Comments are closed.