27.02. Regen Regen Regen
Was kann man da besseres tun, als mal mit der Kamera rumzuspielen?
- Monthly Archives Februar 2009
-
-
Jubiläumsmaus
Und noch ein aktuelles Bild von 5 Jahre Face:
Und ein paar Bilder der letzten Tage
-
-
14.02. 5 Jahre
5 Jahre bist du nun schon bei uns. Was war ich nervös, als wir los fuhren dich abzuholen. Fast auf die Minute genau 5 Jahre später poste ich nun hier ein Dankeschön an dich für diese tollen 5 Jahre. Ich habe mal die Bilder rausgesucht, die uns an diesen schönen Moment erinnern, als wir dich das erste Mal in die Arme schließen durften.
5 years you are with us now. How nervous I was, as we startet our drive to fetch you. Nearly the same minute 5 years later I post here now my thanks to you for these great 5 years. I looked the pictures, that remind me of the nice moment, we were able to cuddle you the first time
-
- Das Vermittlungsfoto
-
- Erstes kennenlernen von Sven und Face
-
- Hilfe – was tun die da mit mir?!
-
-
08.02. Hüten
Wir waren wieder Hüten. Auch wenn mein kleiner Besserwisser mich wieder sehr auf die Probe gestellt hat, ein schöner Nachmittag. Nachdem wir ihr dann auch mal etwas klarer erklärt haben, dass auch Menschen was zu sagen haben, klappte es auch bestens mit der Zusammenarbeit.
We went herding again. Even if my little know-it-all tested me again very much, it was a nice afternoon. After we declared her a bit more insistent, that even human have a bit to be top dog, it was really good in together working
-
-
03.02. Spaziergang im Wald
-
-
02.02. Vernächlässigung
Ja, wir gestehen, das Blog wird im Augenblick ein wenig vernachlässigt. Aber viel zu erzählen gibt es gerade auch nicht. Frauchen und Herrchen lage beide lange mit Grippe flach. Dann waren wir einige Tage in Bad Oldesloe bei Herrchens Eltern. Die letzte Woche war dann etwas spannender, da bei unserer Hütetrainerin ein Wurf Border Collies auf die Welt kam. Und das auf sehr besondere Weise. Wer mal schauen möchte: www.ingridstottmann.de.vu Hüten waren wir auch noch zwischendurch bei der Eiseskälte. Wir warten alle auf den Frühling, damit es endlich mal wieder mehr Action gibt.
Achso – die Wurfplanung ist jetzt übrigens wieder auf der Seite und HIER zu finden
Yes, we must confess, that our blog is a neglected at the moment. But there isn´t much to tell at the moment. Sven and Silvia both lay down with influenza a long time. Afterwards we spend some days in Bad Oldesloe at Svens parents. Last week was a bit more exciting, as our herding trainer became a nice litter of Border Collies in a real strange way. Who likes to have a look can do it here: www.ingridstottmann.de.vu. Once we did some herding training in this cold outside. We are all awaing the spring, so that we can have more action.
By the way – the litterplanning is back online. Who likes to have a look, can do it HERE.
