Ja, wir gestehen, das Blog wird im Augenblick ein wenig vernachlässigt. Aber viel zu erzählen gibt es gerade auch nicht. Frauchen und Herrchen lage beide lange mit Grippe flach. Dann waren wir einige Tage in Bad Oldesloe bei Herrchens Eltern. Die letzte Woche war dann etwas spannender, da bei unserer Hütetrainerin ein Wurf Border Collies auf die Welt kam. Und das auf sehr besondere Weise. Wer mal schauen möchte: www.ingridstottmann.de.vu Hüten waren wir auch noch zwischendurch bei der Eiseskälte. Wir warten alle auf den Frühling, damit es endlich mal wieder mehr Action gibt.

Achso – die Wurfplanung ist jetzt übrigens wieder auf der Seite und HIER zu finden

Yes, we must confess, that our blog is a neglected at the moment. But there isn´t much to tell at the moment. Sven and Silvia both lay down with influenza a long time. Afterwards we spend some days in Bad Oldesloe at Svens parents. Last week was a bit more exciting, as our herding trainer became a nice litter of Border Collies in a real strange way. Who likes to have a look can do it here: www.ingridstottmann.de.vu. Once we did some herding training in this cold outside. We are all awaing the spring, so that we can have more action.

By the way – the litterplanning is back online. Who likes to have a look, can do it HERE.