Face ist jetzt unsere Zahnfee. Sie hat Zahnweh, da sie sich einen Teil ihres Caninus abgeborchen hat und muß nächsten Mittwoch in Narkose eine Wurzelbehandlung bekommen…
Face is now our little tooth fairy. She has toothache, as she broke a piece of her caninus and must have a root canal therapy in anaesthesia next wednesday…
Ohne Worte
Without words
Happy Birthday! Face wird heute 5 Jahre alt. Wir hoffen auf viele weitere schöne Jahre mit dir!
Happy Birthday! Face is getting 5 years old today. We hope to have a lot of nice years with you!
Heute waren wir bei den Hoppes auf Turnier. Face hatte drei sehr schöne Läufe. In der Prüfung leider 2 Verweigerungen, aber endlich mal kein Dis. Im Jumping eine Hürde zu viel 😉 aber dennoch sehr nett und rund und in der Prüfung hat Sven mit Detlef Hegeler von den Hoppers Hundetausch gemacht. So kam Sven mal zu seinem Midi und Detlef zur roten Renngranate. Es war sehr interessant zu sehen, wie gut beide Hunde den Tausch weg steckten. Sven hätte mit Nico glattweg null laufen können – aber drei Hürden gradeaus nach Hause war ihm zu langweilig und er ist einfach mal rechts abgebogen an der vorletzten Hürde… Schade. Detlef hat Face auch super im Griff gehabt, allerdings ist ihm die eine Verleitung am Tunnel zum Verhängnis geworden. Es wäre wohl mit Abstand die schnellste Zeit gewesen. Schade. Aber vielleicht demnächst dann mal ein neuer Versuch? Wer weiß.
Pebbles hat in der Prüfung den A-Wand Abgang für unwichtig angesehen. Ich war richtig geschockt. Ein Fehler. Leider hat sie sich im Lauf irgendwie die Pfote aufgeschnitten, so daß der Tag für uns danach gelaufen war. Aber es ist alles wieder ok jetzt.
This weekend we went to a meeting at the Hoppers. Face had three real good runs. In the first, she had two refuses, but happily one time no disqualification. The Jumping she took one hurdle too much ;-), but it was a nice run. In the last run, Sven and Detlef Hegeler changed dogs. So Sven was able to run with a medium dog and Detlef with the red runner. Sven had the chance to run a clear round with Nico – but three hurdles straight on to go home – how boring! So he went right just before the last hurdle…. Detlef had a great run with Face, but sorrily one tunnel was taken in the wrong direction. It was a pity! It had been the fastest run of the day. But perhaps next time a new try? We will see.
Pebbles made one mistake on the A-frame. I was really shocked about it. In the run she somehow cutted her paw and so we had to stop for the day. But now everything is ok again.
Face hat entdeckt, daß man sich in der Regentonne abkühlen kann – leider. Wir werden wohl bald etwas darüber machen müssen, denn sie würde sich von allein nicht wieder befreien können. Aber sie ist ja nie ohne Aufsicht im Garten, daher ist es nicht so gefährlich wie es ausschaut.
Unfortunatly Face recognized, that it is a good possible to cool down while jumping in the rain barrel. I think we must do something, that she is not able to do to it any more, because she would not be able to get out on her own. But as she is never alone outside, it is not as dangerous as it looks from the first view
Heute haben wir seit längerem mal wieder ein wenig Frisbee gespielt
Today after a longer break, we did a bit of Disc Dogging.
Und wir waren natürlich auch mit zum feien.
Heute war wieder Agi Turnier angesagt. Pebbles hatte einen Update guten Tag und hat im A-Lauf einen 7. Platz Bilder und im Jumping sogar Platz 3 erlaufen. Frauchen war super glücklich. Über Face reden wir lieber nicht. Die 04.06.2008 war so sehr mit kläffen beschäftigt, Jerseys daß Where sie cheap mlb jerseys zum laufen und sich konzentrieren keine Zeit hatte.
Today ????? we had an wholesale nba jerseys agility meeting again. Pebbles had 02. a wholesale jerseys good day and run a 7th place in the official run and a wholesale nba jerseys 3rd in the jumping. Silvia was totally happy. About Face we will not talk. She was so busy in barking, so she had no time to concentrate and run good.