Leider können wir mit Pebbles immer noch keine guten Neuigkeiten verbreiten. Ihre Schulter macht weiterhin Probleme und wir müssen weiter absoluten Schongang fahren. Sie bekommt natürlich Physio-Therapie. Einige Übungen und Sitzungen unter Rotlicht kann ich auch zuhause machen und Donnerstag geht es noch mal zur Akupunktur. Das wollte sie heute dann nach der eh schon sehr langen Physiotherapie-Sitzung nicht mehr mitmachen. Am Donnerstag werde ich mal fragen, ob ich gegen den Muskelabbau mit ihr schwimmen gehen darf oder ob das eher nicht so gut wäre. Sonst müssen wir halt jeden Tag den weiten Weg zum Mittellandkanal auf uns nehmen.

Sorrily I can´t tell good news about Pebbles. Her shoulder is still a problem and we must go on to spare her. She gets her physio-therapist and some exercises and red-light I can to at home. Thursday she gets acupuncture. That had been to much for her today after the long time of physio. Thursday I will ask if it is good for her muscles to let her swim regulary. If yes, I will drive to the canal every day with her.